闪电的日文为什么叫“稻妻”？关于天气的4个有趣别称！（一）

更新：2024-07-17 03:14:50 来源：好学网

《鬼灭之刃》中使用“雷之呼吸”的我妻善逸，身上佩戴的日轮刀有着「稻妻圖案」的刀纹。日语培训的老师了解到日本文化中「稻妻」就是“闪电”的意思！但你知道为什么闪电的日文被叫作「稻妻」吗？和重庆日语老师一起来认识4个关于天气现象的有趣别称吧！

▉日语的「稲妻」是什麽？就是闪电！

“闪电”（いなずま inazuma）这个词古代也写作“稻夫”。但这里的夫或妻并非先生或太太的意思，而是指亲密关系。兴趣日语了解到古代的日本人认为闪电能孕育稻子结穗，所以才赋予闪电「稲妻」这个称呼。但事实上，闪电与稻子结穗与否并没有直接关连，只是两者常一起发生所以才有了这个有趣的称呼!

日语培训.jpg

高考日语学生总结所以《鬼灭之刃》中使用“雷之呼吸”的我妻善逸，佩戴的日轮刀除了是象征雷的金色，刀刃上的纹路也是代表闪电的「稻妻紋」！

标签：

本类热门