日本名人堂 | ​“中日文化交流使者”阿倍仲麻呂

日语培训的老师今天要分享的日本名人是中日文化交流的使者，阿倍仲麻呂（あべのなかまろ）。阿倍仲麻呂与中国有着怎样的历史渊源，他自己又有着怎样的丰功伟绩。今天就和星期日语的老师一起来了解一下。

阿倍仲麻吕（698年—770年），朝臣姓，安倍氏，汉名朝衡（又作晁衡），字巨卿。

中日文化交流杰出的使者。日本奈良时代的遣唐留学生之一，开元五年（717年）入唐，到访地一说长安，一说洛阳。因“慕中国之风”而不肯离去，于是改名晁衡，长留大唐 。公元770年正月，阿倍仲麻吕在长安辞世，并埋葬于长安，时年72岁。

1978年，西安市同奈良县协议，在两市各建一座纪念碑供后人瞻仰和缅怀。西安的纪念碑于次年在唐兴庆宫遗址内落成，由中国著名建筑大师张锦秋设计。

1985年，全日本文化团体联合会在洛阳紫微城应天门遗址建立“日本国遣隋使遣唐使访都之地”纪念碑亭，纪念名单中便含有阿倍仲麻吕。

考研日语解析：

(「安倍」とも) 奈良時代の貴族。716年（霊亀2）遣唐留学生に選ばれ翌年留学。唐名、朝衡・晁衡。博学宏才、玄宗皇帝に寵遇され、また海難に帰国をはばまれて在唐五十余年、その間節度使として安南に赴き、治績をあげた。唐の長安で没。「天の原ふりさけ見れば春日なる三笠の山に出でし月かも」の歌は有名。

留学日语对日本文化感兴趣的小伙伴可以通过历史书籍来进一步了解和学习关于阿倍仲麻吕的故事。